S-40.1, r. 3 - Regulation respecting programs of activities for offenders

Section 4 Disposition versions

2012-09-01

4. In addition to the sums referred to in the third paragraph of section 75 of the Act respecting the Québec correctional system (chapter S-40.1), the fund administered by a fund may be made up of

(1)  proceeds from the sale of property belonging to the fund;

(2)  sums loaned or given by another fund or by the Fonds central de soutien à la réinsertion sociale; and

(3)  grants made to the fund.

O.C. 6-2007, s. 4.